我叫秘端，是抚松县公安局的一名民警，2017年我有机会参与了一起跨国案件的侦破，那段经历至今仍难以忘怀，在此愿与大家分享。

　　2017年7月14日下午，我接到领导的指派电话，要求我立即前往南太平洋岛国斐济。接受指令后，我立即收拾行李，踏上了旅途。从长白山机场出发至天津滨海国际机场，这是我能直飞到达的最近的国际机场，为下一步飞抵香港转机做准备。

　　到达天津滨海国际机场后，第二段旅程是从天津乘坐国际航班中转香港。但是由于7月15日京津唐地区的雷雨天气以及航空流控，本应于早上8时30分起飞的航班竟延误到了15时40分。我飞抵香港后，错过了本应于当日16时55分起飞去斐济的航班。错过航班带来了一系列麻烦，当我去斐济航空的柜台前询问相关改签事宜时，发现斐济航空公司给我预定的是7月17日的航班，原因是7月16日飞往斐济的航班满座，每天只有一班飞到斐济的，如果我接受了这个预定的话，将意味着我会错过行动。

　　在机场滞留一夜后，7月16日，我找到机场香港警察寻求帮助，表明身份说明情况后，香港机场警督泰瑞沃克随即表示尽全力配合，通过他们的大力协调，我如愿搭上了当日飞往斐济楠迪的航班。

　　经过10余个小时的飞行，终于到达了与北京有4个小时时差的斐济楠迪机场。我以最快的速度找到了团队，同时更换了本地电话卡，确保沟通顺畅。简单休息之后，与斐济CIA警方一起参加抓捕行动会议。作为翻译参会，我的口译特长得到有效应用，准确传达了我方的要求，以及斐方提出的方案，使双方沟通十分顺畅，为警务合作提供了便利。次日凌晨4时，我们对楠迪5处租住窝点的嫌疑人实施抓捕，70名嫌疑人落网。之后，我又随同专案组赶往机场，经与机场边境警察协调，抓获了刚刚飞抵斐济的7名嫌疑人头目，行动取得圆满成功。

　　抓捕过程让人后怕。我所在的抓捕小组由我和6名斐济CIA警官组成，突击4号犯罪嫌疑人窝点，破门而入时我着实吓了一跳，因为窝点内居然有20多名嫌疑人。但我保持镇定，在没有警械（斐济全国禁枪，包括警察）的情况下，对犯罪嫌疑人进行呵斥和口头警告，效果良好，嫌疑人并没有太多反抗就被制服。很难想象，如果嫌疑人一起反抗抓捕会是什么情景。

　　抓获的嫌疑人由斐济西区公安厅进行看押，看押地点设在5个窝点中的2个。专案组委派我与西区公安厅副厅长就相关看押细节进行沟通，确保看押期间的警力分配与安全。其间，我们每日都要对看押点检查4次，确保嫌疑人的情绪与行为处在安全范围。我把电话号码留给了看守的警官，如果嫌疑人有异常活动，或者他们需要翻译服务，第一时间可与我取得联系。那些天，我的电话成了热线，但这条热线确保了羁押地点无事故。在合作过程中，我感到斐济警官的素质非常高，并且很负责，难怪他们入选联合国维和警察和国际刑警的概率非常高。

　　抓捕行动结束后，专案组发现有3名嫌疑人的护照丢失，需要写证明给当地移民局，而移民局告知，要在大使馆为丢失护照的嫌疑人办理有效证件才可出境。经密切沟通，这个问题得以解决。在斐济停留期间，我每天要翻译三四篇公文，还得联系西区公安厅调配警力，联系边境警察补全嫌疑人手续，联系移民局出具公文，平均每天休息4小时。虽然很累，但觉得很充实，自己能为这个案件出一份力，感到非常荣幸。

　　17天后，终于等到包机到达，将嫌疑人与物证安全押解回国。

　　跨越1.4万公里，正义得到伸张。这期间，我在斐济那些善良、负责并努力工作的警官们身上学到了不少东西，向他们致敬！同时也谢谢领导的信任，如果需要，我随时听从组织召唤！